{"id":71047,"date":"2026-06-18T09:25:36","date_gmt":"2026-06-18T07:25:36","guid":{"rendered":"https:\/\/simonrack.com\/?page_id=71047"},"modified":"2026-06-18T09:47:42","modified_gmt":"2026-06-18T07:47:42","slug":"condiciones-generales-de-venta-esp-ger-eng","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/simonrack.com\/en\/condiciones-generales-de-venta-esp-ger-eng\/","title":{"rendered":"Condiciones generales de venta ESP-GER-ENG"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"71047\" class=\"elementor elementor-71047\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27f2d4c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"27f2d4c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4bfe46 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f4bfe46\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">General terms and conditions of sale<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16f25f5 elementor-widget-divider--view-line elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"16f25f5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;,&quot;_animation_tablet&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a58b2e elementor-widget-divider--view-line elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"9a58b2e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;,&quot;_animation_tablet&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:100}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a9bb07 elementor-widget-divider--view-line elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"3a9bb07\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;,&quot;_animation_tablet&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b591f1 elementor-widget-divider--view-line elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"8b591f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;,&quot;_animation_tablet&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f78237 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8f78237\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-470d9fe elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"470d9fe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">Las siguientes condiciones generales de venta son <strong>aplicables \u00fanicamente para las ventas en Francia e Italia<\/strong>. En Espa\u00f1a y Alemania SimonRack no realiza ventas a cliente final, \u00fanicamente facilitamos enlaces a nuestros distribuidores autorizados en ambos pa\u00edses.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b71d92 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9b71d92\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-889d3e0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"889d3e0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"p1\"><b>1. Identification and Contact<\/b><b><\/b><\/h3><p class=\"p2\">ESTANTER\u00cdAS SIMON SL, NIF B50556463, C\/ Pol\u00edgono C N\u00ba 3, 50461 Alfam\u00e9n (Zaragoza), Spain.<\/p><ul><li class=\"p2\">Email: export3@simonrack.com<\/li><li class=\"p2\">Telephone: +34 976 628 537<\/li><\/ul><h3 class=\"p1\"><b>2. Scope of application<\/b><b><\/b><\/h3><p class=\"p2\">Ventas en Francia e Italia a usuarios finales (B2C) y a clientes profesionales (B2B).<\/p><h3 class=\"p1\"><b>3. Prices, Payments and Shipping Costs<\/b><b><\/b><\/h3><ul><li class=\"p2\">Prices include VAT. Payment methods: Bank card and bank transfer.<\/li><li class=\"p2\">Shipping costs: Free.<\/li><\/ul><h3 class=\"p1\"><b>4. Shipping and delivery times<\/b><b><\/b><\/h3><p class=\"p2\"><strong>Francia:<\/strong><br \/>Warehouse dispatch within 24\/48 hours. Estimated delivery times (transit to France):<\/p><ul><li class=\"p2\">Family Shelving and Workbenches: 6 to 8 days.<\/li><li class=\"p2\">Stainless steel furniture and changing rooms: 12 to 14 days.<\/li><\/ul><p class=\"p2\"><strong>Italia:<\/strong><br \/>Warehouse dispatch within 24\/48 hours. Estimated delivery times (transit to France):<\/p><ul><li class=\"p2\">Familia Estanter\u00edas y Bancos de trabajo: de 9 a 11 d\u00edas.<\/li><li class=\"p2\">Mobiliario inoxidable y vestuarios: de 13 a 15 d\u00edas.<\/li><\/ul><h3 class=\"p1\"><b>5. Order delivery conditions<\/b><b><\/b><\/h3><p class=\"p2\">Products are delivered palletized to the building entrance (ground floor). For delivery to a floor, office, or garage, it is mandatory to book the service in advance by contacting +34 976 628 537.<\/p><h3 class=\"p1\"><b>6. Transport incidents<\/b><b><\/b><\/h3><p class=\"p2\">The customer must check the condition of the products upon receipt. Any damage or defects must be noted on the carrier&#039;s delivery note and reported to SIMONRACK within 48 hours.<\/p><h3 class=\"p1\"><b>7. Returns and Warranty<\/b><b><\/b><\/h3><ul><li class=\"p2\">Right of withdrawal: 14 calendar days from receipt. The product must be unused and in its original packaging. Return shipping costs are the responsibility of the customer. The refund does not include the initial shipping costs.<\/li><li class=\"p2\">Exceptions: Returns are not accepted for custom-made products (configurer).<\/li><li class=\"p2\">Defects: Free replacement of parts or the entire product in case of manufacturing defect or damage, provided that it is notified within 48 hours.<\/li><li class=\"p2\">Warranty: 5 years on all products.<\/li><\/ul><h3 class=\"p1\"><b>8. Jurisdiction<\/b><b><\/b><\/h3><p class=\"p2\">For professionals (B2B): The parties submit to the Courts of Zaragoza (Spain).<\/p><p class=\"p2\">For end consumers (B2C): Submission to the Courts of the consumer&#039;s domicile, in accordance with European regulations.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Condiciones generales de venta Las siguientes condiciones generales de venta son aplicables \u00fanicamente para las ventas en Francia e Italia. En Espa\u00f1a y Alemania SimonRack no realiza ventas a cliente final, \u00fanicamente facilitamos enlaces a nuestros distribuidores autorizados en ambos pa\u00edses. 1. Identificaci\u00f3n y Contacto ESTANTER\u00cdAS SIMON S.L., NIF B50556463, C\/ Pol\u00edgono C N\u00ba 3, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-71047","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Condiciones generales de venta ESP-GER-ENG | SimonRack<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Condiciones generales de venta ESP-GER-ENG | SimonRack\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Condiciones generales de venta Las siguientes condiciones generales de venta son aplicables \u00fanicamente para las ventas en Francia e Italia. En Espa\u00f1a y Alemania SimonRack no realiza ventas a cliente final, \u00fanicamente facilitamos enlaces a nuestros distribuidores autorizados en ambos pa\u00edses. 1. Identificaci\u00f3n y Contacto ESTANTER\u00cdAS SIMON S.L., NIF B50556463, C\/ Pol\u00edgono C N\u00ba 3, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/simonrack.com\/en\/condiciones-generales-de-venta-esp-ger-eng\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SimonRack\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-18T07:47:42+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simonrack.com\\\/condiciones-generales-de-venta-esp-ger-eng\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simonrack.com\\\/condiciones-generales-de-venta-esp-ger-eng\\\/\",\"name\":\"Condiciones generales de venta ESP-GER-ENG | SimonRack\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simonrack.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-18T07:25:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-18T07:47:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simonrack.com\\\/condiciones-generales-de-venta-esp-ger-eng\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/simonrack.com\\\/condiciones-generales-de-venta-esp-ger-eng\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simonrack.com\\\/condiciones-generales-de-venta-esp-ger-eng\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/simonrack.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Condiciones generales de venta ESP-GER-ENG\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simonrack.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simonrack.com\\\/\",\"name\":\"SimonRack\",\"description\":\"Soluciones Met\u00e1licas de Almacenamiento\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simonrack.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Estanter\u00edas Simon\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/simonrack.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simonrack.com\\\/#organization\",\"name\":\"SimonRack\",\"alternateName\":\"Soluciones Met\u00e1licas de Almacenamiento\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simonrack.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simonrack.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simonrack.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/logo-simon-rack.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/simonrack.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/logo-simon-rack.svg\",\"width\":842,\"height\":405,\"caption\":\"SimonRack\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simonrack.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Condiciones generales de venta ESP-GER-ENG | SimonRack","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Condiciones generales de venta ESP-GER-ENG | SimonRack","og_description":"Condiciones generales de venta Las siguientes condiciones generales de venta son aplicables \u00fanicamente para las ventas en Francia e Italia. En Espa\u00f1a y Alemania SimonRack no realiza ventas a cliente final, \u00fanicamente facilitamos enlaces a nuestros distribuidores autorizados en ambos pa\u00edses. 1. Identificaci\u00f3n y Contacto ESTANTER\u00cdAS SIMON S.L., NIF B50556463, C\/ Pol\u00edgono C N\u00ba 3, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/simonrack.com\/en\/condiciones-generales-de-venta-esp-ger-eng\/","og_site_name":"SimonRack","article_modified_time":"2026-06-18T07:47:42+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/simonrack.com\/condiciones-generales-de-venta-esp-ger-eng\/","url":"https:\/\/simonrack.com\/condiciones-generales-de-venta-esp-ger-eng\/","name":"Condiciones generales de venta ESP-GER-ENG | SimonRack","isPartOf":{"@id":"https:\/\/simonrack.com\/#website"},"datePublished":"2026-06-18T07:25:36+00:00","dateModified":"2026-06-18T07:47:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/simonrack.com\/condiciones-generales-de-venta-esp-ger-eng\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/simonrack.com\/condiciones-generales-de-venta-esp-ger-eng\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/simonrack.com\/condiciones-generales-de-venta-esp-ger-eng\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/simonrack.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Condiciones generales de venta ESP-GER-ENG"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/simonrack.com\/#website","url":"https:\/\/simonrack.com\/","name":"SimonRack","description":"Metal Storage Solutions","publisher":{"@id":"https:\/\/simonrack.com\/#organization"},"alternateName":"Estanter\u00edas Simon","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/simonrack.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/simonrack.com\/#organization","name":"SimonRack","alternateName":"Soluciones Met\u00e1licas de Almacenamiento","url":"https:\/\/simonrack.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/simonrack.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/simonrack.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo-simon-rack.svg","contentUrl":"https:\/\/simonrack.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo-simon-rack.svg","width":842,"height":405,"caption":"SimonRack"},"image":{"@id":"https:\/\/simonrack.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/simonrack.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/71047","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/simonrack.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/simonrack.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simonrack.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simonrack.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71047"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/simonrack.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/71047\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":71053,"href":"https:\/\/simonrack.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/71047\/revisions\/71053"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/simonrack.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71047"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}